2021年11月17日、アルゼンチン環境及び持続可能な開発省は、2021年決議383号（Resolución 383/2021）を公布した。規定されたカテゴリーに属する軽自動車の製造事業者、輸入事業者は、販売車両にエネルギー効率とCO2排出量（1キロメートルあたりのグラム数）を記載したラベルを表示する。ラベルは、エネルギー効率が高く、CO2排出量が少ないものから順にA+、A、B、C、D、Eの6カテゴリーに分けられる。

2021年決議383号の概要

• 本決議公布後180日以降、CO2排出量とエネルギー効率のラベル表示を実施する。（第1条）
• 欧州経済共同体（EEC）車両型式認証指令(70/156/EEC）のM1とN1のカテゴリーに属する軽自動車の製造事業者、輸入事業者は、販売車両にエネルギー効率ラベルを表示しなければならない。（第2条）
  （注）M1とは、乗用車で運転席の他に最大8席まであるもの
  N1とは、荷物運搬車で最大重量が3750キログラム未満のもの
• ラベルを表示する車両は以下の4グループに分類される（第4条）
  • グループ1のカテゴリーM1は基準重量が1530キログラム以下、カテゴリーN1のクラス1は、1305キログラム以下
  • グループ2のカテゴリーM1は基準重量が1530キログラムを超えるもの
  • グループ3のカテゴリーM1は車軸間が200ミリ以上、車高が1550ミリ以上
  • グループ4のカテゴリーN1のクラス2とクラス3は、基準重量が1305キログラムを超えるもの
• ラベルは、最もエネルギー効率が高く、CO2排出量（1キロメートルあたりのグラム数）が少ないカテゴリーA+から最もエネルギー効率が低く、CO2排出量が多いカテゴリーEまで、6カテゴリー（A+、A、B、C、D、E）に分けられる。（第5条）
• 製造事業者と輸入事業者は、2021年12月31日までに、車軸間のデータや車高のデータ、各グループのラベルのデータを環境及び持続可能な開発省に申告しなければならない。（第8条）
• 本決議は官報公布の翌日に発効する。（第9条）

本件は以下のURLから参照可能（スペイン語）である。
アルゼンチン環境及び持続可能な開発省のサイト
https://www.argentina.gob.ar/noticias/ambiente-establecio-el-etiquetado-comparativo-de-eficiencia-energetica-para-vehiculos

2021年決議383号（原文）の官報のサイト
https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/253008/20211117