中国北京市人民政府は2020年3月27日、「北京市での高排出老朽化自動車廃棄更新促進計画（2020ｰ2021年）」を発表した。その主な内容は以下の通り。

政府補助範囲

2020年4月1日から2021年12月31日まで、高排出老朽化自動車を廃棄または転出(注：北京市から登録先を他の省または市に移す)することに対して政府の補助を給付するなど優遇する。強制廃棄期限がある自動車は前もって1年以上に前に解体廃棄を実施することで政府補助をもらえる。政府補助の金額は以下の通り。

政府補助金の標準

(2020年4月1日～2021年12月31日)

高排出老朽化自動車を廃棄したことに対する補助標準(単位：元/台)

(括弧の中の数字は高排出老朽化自動車を転出した場合の補助金額)

企業奨励範囲

• 奨励標準：自動車生産企業が自動車を廃棄または転出した後に新車購入するよう奨励を強化することを推奨する。奨励金額が政府補助標準より少なくならないよう薦められている。また、自動車生産企業が第三者の取引プラットフォームで発表する新車販売価格は、市場指導価格であるとものとする。
• 奨励範囲：個人が高排出老朽化自動車を廃棄または転出して新車を購入する際、新車の車型が第三者の取引プラットフォームで発表された車型であれば、自動車企業の奨励金を新車購入金の一部としてもらう形で実施する。

政府補助及び企業奨励を申請する期限

2020年4月1日から2021年12月31日まで、高排出老朽化自動車を廃棄または転出する場合、車の所有者が政府補助及び企業奨励を申請する期限は2022年3月31日までである。

また、本通知は政府補助及び企業奨励を申請するプロセス及び各政府部門の職責を規定している。

なお、上記記事の原文については、以下のURLより閲覧可能である（中国語簡体字）。

http://www.gov.cn/xinwen/2020-03/30/content_5497179.htm

（2020.04.08 CY）