ベトナム、バイクへの燃費ラベル貼付に関する通達を制定

ベトナム交通運輸省は、2018年12月17日、「製造・組立・輸入されたバイクのエネルギーラベル貼付の詳細に関する通達59/2018/TT-BGTVT号」(以下、本通達)を制定した。バイクの製造者および輸入者はエネルギーラベルを貼付する前に、本通達にもとづき燃費レベルに関する情報を公開しなくてはならない。本通達は2020年1月1日から施行されるが、関係者にはそれよりも前に自主的に実施することが奨励されている。本通達の原文は以下よりダウンロード可能。

https://www.customs.gov.vn/Lists/VanBanPhapLuat/Attachments/11363/TT592018BGTVT.doc

 

本通達ではエネルギーラベル貼付については以下の通り規定されている。

  1. 製造者および輸入者は商工省が定めたデザインに従ったエネルギーラベルを印刷すること。
  2. 品質管理機関に公開情報を送付した後に、製造者および輸入者は上市前にバイクの見えやすい場所にエネルギーラベルを貼付する。消費者の手元に届くまでエネルギーラベルはバイクに貼付された状態を維持すること。

 

また、以下の場合においては、製造者および輸入者は燃費レベルおよびエネルギーラベル貼付に関する情報を改定し、再度公開しなければならない。

  1. 適用される基準・標準が変更された場合
  2. 燃費レベルおよびエネルギーラベル貼付の情報に変更が発生した場合。なお、変更後も、QCVN 77:2014/BGTVT、またはQCVN 04:2009/BGTVTで定められた排ガス試験の条件を順守することは必要となる。

公開された燃費レベルまたは本通達第9条に基づく検査結果が誤っていた場合。ただし、公開された数値の超過量が実際の値の4%超の場合に限る。